Nói chuyện trên đài Saigon Houston – 27 tháng 10, 2016
Đề tài: Giới thiệu nhạc sĩ PHẠM ANH DŨNG
Quý Linh (QL):
Thưa quý thính giả,
Đây là chương trình Văn Hóa Việt do Trường Truyền Thống Việt phụ trách, đến với quý thính giả của đài Saigon Houston, mỗi tháng một lần. Quý Linh xin kính chào quý thính giả của đài SGH.
Hôm nay, mùa Thu đang trở lại với chúng ta, xin mời quý thính giả thưởng thức nhạc phẩm Tình Khúc Mùa Thu do ca sĩ Ý Lan trình bày và nhạc sĩ Đồng Sơn hòa âm.
*
TÌNH KHÚC MÙA THU (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) Ý LAN HÁT, ĐỒNG SƠN HÒA ÂM, HOÀNG KHAI NHAN VIDEO:
*
Thưa quý thính giả, quý vị vừa nghe nhạc phẩm Tình Khúc Mùa Thu, nhạc và lời do nhạc sĩ Phạm Anh Dũng soạn. Thưa quý vị, hôm nay chúng ta sẽ có buổi nói chuyện với nhạc sĩ Phạm Anh Dũng, tác giả của nhạc phẩm mà chúng ta vừa thưởng thức.
Xin mời nhạc sĩ Phạm Anh Dũng lên tiếng chào thính giả của đài SGH.
Xin thân chào bác sĩ nhạc sĩ Phạm Anh Dũng.
Phạm Anh Dũng (PAD):
Trước hết, cho tôi được phép kính chào các quý thính giả của đài phát thanh Saigon Houston, và cũng xin cám ơn chị Quý Linh đã cho hân hạnh được nói chuyện, ngày hôm nay.
- QL: Được biết nghề chính của anh là y khoa, nhưng điều gì đã khiến anh say mê âm nhạc?
PAD: Thưa chị, rất giản dị, tôi thích nghe nhạc từ những ngày còn nhỏ và do đó chuyện say mê âm nhạc là tự nhiên thôi.
- QL: Bản nhạc nào đầu tiên anh thích khi còn nhỏ và có ấn tượng nhất với anh là bản gì?
PAD: Các bản nhạc Nhi Đồng, do các anh chị dạy hát khi còn bé, có lẽ là những bản nhạc đầu tiên tôi thích.
Nhưng một bài hát tôi còn nhớ mãi, là bài Trên Đồng Trong Rừng, đại khái đoạn đầu như sau: “Đây gió đây trong rừng- Đây cánh đồng đời bao phóng khoáng- Kìa chim non đang vờn hoa tươi trên cánh líu lo muôn lời…” Cũng phải nói, bài này là dân ca Phần Lan và tôi không rõ ai viết lời Việt.
Khi lớn hơn một chút, có lẽ nhạc phẩm Tình Ca của Phạm Duy, cho tôi ấn tượng mạnh nhất và mãi đến nay, nhiều lần, tôi vẫn say mê nghe các ca sĩ, nhất là Thái Thanh, “Tiếng Hát Vượt Thời Gian”, hát: “Tôi yêu tiếng nước tôi từ khi mới ra đời- Người ơi mẹ hiền ru những câu xa vời- À à ơi, tiếng ru muôn đời…”.
- QL: Trong gia đình có ai thích âm nhạc như anh không?
PAD: Có lẽ tất cả anh chị em tôi đều thích âm nhạc. Tôi cùng với bà chị ruột, ngày xưa hay ngồi đàn hát với nhau. Bà chị ruột của tôi là Phạm Nga biệt hiệu Bích Huyền, sau này ở Hải Ngoại, là người đã thực hiện hàng trăm bài phát thanh thơ nhạc cho các đài như VOA, Radio Bolsa… Trong gia đình, tôi có hai chị gái mà các bạn bè Trưng Vương của hai chị gọi là Phạm Dung và Phạm Nga. Hai chị có lẽ cho ảnh hưởng đến tôi nhiều nhất.
*
TÌNH KHÚC HỒI HƯƠNG (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) PHẠM ANH DŨNG HÁT, DUY CƯỜNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/bxtpxi89h277kmoh7vpnan2klohz1bu4
*
BÀI THƠ MÙA THU (THƠ BÍCH HUYỀN, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) MAI HƯƠNG HÁT, DUY CƯỜNG HÒA ÂM:
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/bai-tho-mua-thu-mai-huong.mNW2vstUgXiU.html
*
- QL: Khi còn nhỏ, anh có dịp nghe nhạc ở đâu? Đài phát thanh, đài truyền hình, máy cassette, đi phòng trà, quán cà phê…
PAD: Khi còn nhỏ, thỉnh thoảng tôi được Mẹ dẫn đi xem Đại Nhạc Hội.Về sau, tôi hay nghe nhạc từ radio, nhưng lớn lên nghe qua máy cassette và ở quán cà phê như các thanh thiếu niên cùng lứa ngày đó. Sau đó ở Sài Gòn cũng còn được “nghe/xem nhạc” qua TV (Truyền Hình Việt Nam).
- QL: Trong các gia đình Việt Nam ngày xưa, theo như QL biết, cha mẹ thường không muốn con cái học nhạc vì sợ rằng còn trẻ ham mê âm nhạc rồi bỏ bê việc học, các cụ hay nói câu “xướng ca vô loài” để ngăn cấm con cái theo đuổi âm nhạc. QL hồi còn ở trung học, rất thích đi diễn kịch, đi thi vào QGANKN, đỗ rồi, nhưng không dám bỏ học Khoa Học để theo Kịch Nghệ, vì biết rằng cha mẹ mình không muốn mình học môn đó.
Không biết gia đình anh nghĩ thế nào về việc theo đuổi âm nhạc của anh và anh có bị gia đình cấm đoán không?
PAD: Thưa chị, ngày xưa tôi cũng không có bỏ thì giờ nhiều cho âm nhạc, nên trong gia đình chưa có vấn đề cấm đoán.
Nhưng tôi đoán chừng, nếu định chính thức theo “nghề nhạc”, có lẽ gia đình tôi, chắc cũng như gia đình chị Quý Linh, nghĩa là sẽ không đồng ý.
- QL: Khi nghe nhạc, anh có để ý đến giọng ca người hát không? Thí dụ bài Tình Ca của Phạm Duy, anh nhắc ở trên, phải nghe Thái Thanh hát mới hay, còn nhạc Phạm Đình Chương phải nghe ban Tiếng Tơ Đồng trình bày, chẳng hạn…
PAD: Thưa chị, tôi đồng ý nhạc Phạm Duy, Thái Thanh hát hay nhất. Có một số nhạc sĩ khác, cũng may mắn được một hay hai ca sĩ nào đó hát nhạc của mình rất hay như vậy. Thí dụ thêm là Khánh Ly hát nhạc Trịnh Công Sơn, Anh Ngọc và Kim Tước hát nhạc Vũ Thành, Lê Uyên hát nhạc Lê Uyên Phương, Châu Hà hát nhạc Văn Phụng, Hà Thanh hát nhạc Nguyễn Văn Đông…
- QL: Anh đã học âm nhạc từ trước khi sáng tác?
PAD: Thưa chị, tôi không có điều kiện học nhạc chính thức bao giờ cả. Kiến thức nhạc lý đầu tiên về âm nhạc của tôi từ những giờ học nhạc, tôi nhớ 1 giờ 1 tuần, ở các lớp trung học đệ nhất cấp, tại trường trung học Võ Trường Toản ở Sài Gòn, khoảng thập niên 1960. Sau đó, cũng khi còn học ở trường trung học, nhưng đệ nhị cấp, lúc đó ở Sài Gòn có phong trào “kích động nhạc”. Vài bạn bè chúng tôi để dành gom góp tiền, người thì mua trống, người thì mua đàn guitar điện và thành lập một ban nhạc để vui chơi đàn hát với nhau, và tôi học thêm nhạc từ bạn bè nhờ tập đàn hát. Phải nói, phần lớn tôi học nhạc là do nghe nhạc, suy nghĩ, xem sách nhạc và thực hành (đàn, hát và sáng tác).
- QL: Anh có sử dụng những nhạc cụ nào không?
PAD: Tôi chỉ có biết đàn guitar, không khá lắm, vì chỉ học lấy theo sách vở, nghe nhạc, thực hành đàn guitar trong ban nhạc như tôi có nói và do bạn bè chỉ dẫn thêm.
Ngoài ra, tôi nhớ ngày xưa, cũng có biết thổi harmonica, tuy cũng không có gì xuất sắc, chỉ cho vui thôi.
Lúc sau này có tự học tập thử dương cầm, khi mua cho các con trong nhà, nhưng không có khiếu, thành bỏ luôn.
- QL: Anh đã sáng tác từ lâu, từ năm nào?
PAD: Thưa chị, bản nhạc đầu tiên tôi sáng tác là Nắng Xuân Xưa. Bài này do ca sĩ Lệ Thu hát trong CD Đưa Người Về Phương Đông. Tôi không chắc là viết Nắng Xuân Xưa năm nào, nhưng lúc đó ở Việt Nam, trong một năm cuối ở Trung Học hay một năm đầu ở Đại Học, nghĩa là khoảng 1965.
Sau khi tôi viết, có đàn hát cho bạn bè nghe và không có ai “hào hứng”, thành tôi cũng không nghĩ đến chuyện sáng tác nữa. Và bài nhạc duy nhất đó, chính tôi cũng quên mất luôn!
Cho đến năm 1990, khi đã ở Hoa Kỳ lúc bà chị ruột, chị Bích Huyền, như tôi đã nhắc đến ở phần trước, ở Việt Nam sang định cư và chị có đàn dương cầm cho nghe lại, tôi mới nhớ lại bài hát. Và không hiểu sao lúc đó lại có cảm hứng, viết nhạc lại sau độ… 25 năm.
*
NẮNG XUÂN XƯA (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) LỆ THU HÁT, DUY CƯỜNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/a4pz5t8fjzvg2z3ukue4
*
- QL: Thường thường, mỗi bản nhạc anh sáng tác cần một thời gian bao lâu mới xong?
PAD: Thường thì một hay vài ngày có thể xong bài hát, nhưng cũng có khi rất nhanh, hay rất lâu.
Bài thơ Tay Che Mặt Trời của anh Hà Huyền Chi gửi bằng email, sau ½ giờ tôi đã đặt nhạc xong bài hát và mất độ 1/2 giờ nữa viết ra giấy, xong tôi gọi điện thoại đàn hát cho anh nghe qua điện thoại. Ca sĩ Quỳnh Lan rất thích bài này và đã hát tặng tác giả. Cũng nhân dịp này, cám ơn Quỳnh Lan.
Ngược lại, bài Cánh Hoa Hồng Tiền Kiếp tôi viết được 1-2 câu lại phải ngưng vài ngày hay vài tháng sau đem ra viết thêm 1-2 câu, rồi lại viết đi viết lại, đến hơn 3 năm mới xong.
*
TAY CHE MẶT TRỜI (THƠ HÀ HUYỀN CHI, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUỲNH LAN HÁT:
https://app.box.com/s/r7ym0w50uwtm2fgr5bm4
*
- QL: Đến nay anh đã sáng tác được bao nhiêu tác phẩm?
PAD: Tôi viết được khoảng 350 đến 400 bài tình ca. Phải nói ngay, có lẽ đến hơn một nửa không có điều kiện để thu thanh.
Nhưng, thưa chị, thật ra số lượng không đáng nói. Quan trọng hơn, là nhạc có giá trị hay không. Có những nhạc sĩ chỉ có sáng tác một hay vài bài nhưng đã là tuyệt tác. Điển hình là nhạc sĩ tài hoa Đặng Thế Phong, qua đời năm ông mới 24 tuổi, đã để lại chỉ có 3 nhạc phẩm, nhưng bất diệt: Đêm Thu, Con Thuyền Không Bến và Giọt Mưa Thu. Nhạc tôi viết, nhiều, nhưng tôi có lẽ chỉ bằng lòng với chính mình, một số nhỏ thôi.
*
THÌ THẦM (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) XUÂN THANH HÁT, DUY CƯỜNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/tvfs0fvebq8lh4nk2p5kotxl8axml1tb
*
NẾU MAI ANH VỀ (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) MỸ LỆ HÁT, QUỐC DŨNG HOÀ ÂM:
https://app.box.com/s/mdkgtc0i34xuqlpw487v
*
TÌNH LÀ HƯ KHÔNG (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) HIẾU PHƯƠNG HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/dimzxhcfhata026hmlkl
*
- QL: Anh có viết nhạc chung với các nhạc sĩ khác không? Thí dụ như ngày xưa, bài nhạc nổi tiếng Lá Rơi Bên Thềm của 2 nhạc sĩ Lê Trọng Nguyễn và Nguyễn Hiền cùng viết với nhau.
PAD: Tôi cũng có một bài Mộng Trưng Vương, nhạc phổ thơ Hồng Thủy, sau khi viết được nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 xem lại, khi ông qua Hoa Kỳ ghé thăm chị Hồng Thủy. Nguyễn Ánh 9 viết lại khoảng 1/4 bản nhạc và do đó nên viết là Mộng Trưng Vương (thơ Hồng Thủy, nhạc Phạm Anh Dũng và Nguyễn Ánh 9) cho chính xác.
Một bài khác là Mẹ Với Con Suốt Đời, thơ của Uyển Diễm và nhạc do Uyển Diễm và tôi viết chung.
Thỉnh thoảng cũng có bài được ý kiến của người khác và tôi rất thích. Thí dụ bài Hình Như Là Tình Yêu nhạc sĩ Duy Cường có đổi 1 nốt nhạc ở đoạn cuối ra khỏi hẳn hợp âm chính, bài Mẹ Ru Con ca sĩ Ý Lan có đề nghị viết 2 nốt nhạc cao hơn, còn bài Tháng Bảy Chưa Mưa ca sĩ Tuấn Ngọc hát nốt áp chót ít có láy hơn như tôi viết và hát dễ hơn. Tôi cũng theo ý kiến rất có lý của họ, những người có kinh nghiệm hơn tôi.
*
MỘNG TRƯNG VƯƠNG (THƠ HỒNG THỦY, NHẠC PHẠM ANH DŨNG & NGUYỄN ÁNH 9) DIệU HIỀN HÁT, QUANG NGỌC HÒA ÂM:
https://www.youtube.com/watch?v=ouM7p6qRLCc
*
MẸ VỚI CON SUỐT ĐỜI (THƠ UYỂN DIỄM, NHẠC UYỂN DIỄM & PHẠM ANH DŨNG) TÂM THƯ HÁT, CAO NGỌC DUNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/9je8a8q12gvq3alnyv3umjsn3y54v3k4
*
- QL: Với số lượng sáng tác lớn như vậy, anh thực hiện chắc rất nhiều CD?
PAD: Thưa chị, tôi đã có 14 CD. CD đầu tiên là Đưa Người Về Phương Đông phát hành năm 1993. CD thứ 14 là Tình Yêu Lên Ngôi phát hành năm 2011.
Phải nói tôi may mắn là có nhiều CD được nhiều thi sĩ có thơ do tôi phổ nhạc góp phần và có khi đứng ra thực hiện và phát hành. Nếu chỉ một mình, tôi không thể có đủ điều kiện để làm được nhiều CD như vậy.
Tôi có 2 CD ra chung với nhạc sĩ Vũ Đức Nghiêm là Mùa Xuân Thung Lũng Hoa Vàng và Dòng Sông Đứng Lại.
*
CD PHẠM ANH DŨNG:
https://phamanhdung.wordpress.com/cd-nhac-pham-anh-dung/
*
- QL: Anh có định “ra” CD nào nữa không?
PAD: Tôi có ý định ấn hành CD Nhạc Quỳnh Phạm Anh Dũng có 17 bài tình ca viết cho hoa quỳnh, khi có… điều kiện.
*
QUỲNH (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) DIỆU HIỀN HÁT, QUANG NGỌC HÒA ÂM, QUÝ DENVER & MAI NGUYEN VIDEO:
https://youtu.be/gjMuaGay_h8
*
- QL: Nhạc của anh thuộc loại nhạc gì ? QL muốn hỏi là loại nhạc Tiền Chiến hay Phổ Thông …chẳng hạn.
PAD: Thưa chị, theo ý tôi, đa số nhạc của tôi có nét nhạc Tiền Chiến. Một số bài có viết kiểu nhạc Jazz như 15 Năm (thơ Phạm Ngọc) hay Blues như bài Nghiêng (thơ Thơ Thơ). Một vài bài viết nhạc có nét nhạc Phổ Thông, như Công Cha Nghĩa Mẹ (thơ Trần Ngọc). Nhạc Phổ Thông rất “ăn khách” và bài Công Cha Nghĩa Mẹ được vài ca sĩ, trong đó có Long Nhật, một ca sĩ rất nổi tiếng ở Việt Nam, trình diễn nhiều lần trong nước và tôi cũng chỉ được biết và xem qua internet.
*
NGHIÊNG (THƠ THƠ THƠ, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUỲNH LAN HÁT, QUANG ĐẠT HÒA ÂM, NGUYỄN THƯỢNG DUY VIDEO:
https://www.youtube.com/watch?v=9Z8E2-ohaB8
*
CÔNG CHA NGHĨA MẸ (THƠ TRẦN NGỌC, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) LONG NHẬT HÁT:
https://www.youtube.com/watch?v=6SwHa9XSyE8
*
- QL: QL nghe nhạc anh thấy nhiều nhạc là Slow và Boston, anh có viết những điệu khác không?
PAD: Đúng vậy, tôi viết nhạc đa số là Slow và Boston.
Tôi còn thích viết và có tương đối nhiều nhạc Valse với 2 bài được nhiều người biết là Trẩy Nhánh Sương Mù (thơ Phạm Ngọc) và Mùa Hè Tới.
Ngoài ra, còn vài bài Tango như Thu Đến Rồi Đó Em thơ Sóng Việt Đàm Giang, Quỳnh Thi thơ Vương Ngọc Long…
Rồi vài bài Rhumba như Từ Anh Và Nhớ thơ Thơ Thơ.
Một bài Cha Cha Cha là Nguyệt Ghẹo thơ Sóng Việt Đàm Giang.
*
TRẨY NHÁNH SƯƠNG MÙ (THƠ PHẠM NGỌC, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) MỸ TÂM HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM, HOÀNG KHAI NHAN VIDEO:
https://youtu.be/mmb2TmBTeOg
*
MÙA HÈ TỚI (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) THÁI HIỀN HÁT, DUY CƯỜNG HÒA ÂM, NGUYỄN THU HOA VIDEO:
https://youtu.be/qRvbqUinTNo
*
THU ĐẾN RỒI ĐÓ EM (THƠ SÓNG VIỆT ĐÀM GIANG, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) NGUYÊN THẢO HÁT, QUANG ĐẠT HÒA ÂM:
https://soundcloud.com/phamanhdung/thu-n-r-i-em-ph-m-anh-d-ng-s
*
QUỲNH THI (THƠ VƯƠNG NGỌC LONG, NHẠC PHẠM ANH DŨNG)HẠNH NGUYÊN HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/73jf462xnjnib408x9a5ywqt2lk45xxx
*
TỪ ANH VÀ NHỚ (THƠ THƠ THƠ, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) BẢO YẾN HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://soundcloud.com/phamanhdung/tu-anh-va-nho-tho-tho-pham-anh-dung-bao-yen
*
NGUYỆT GHẸO (THƠ SÓNG VIỆT ĐÀM GIANG, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) HẠNH NGUYÊN HÁT, QUANG ÐẠT HÒA ÂM:
https://www.youtube.com/watch?v=GG-bUbU9-1E
*
- QL: Điều gì đã gợi cho anh cảm hứng sáng tác?
PAD: Tôi sáng tác tình ca, thành tình yêu là cảm hứng sáng tác.
Tình yêu ở đây là tình yêu lứa đôi, tình yêu quê hương và tình yêu dành cho Cha Mẹ.
Tôi thích viết tình ca lồng vào khung cảnh 4 mùa, xuân hạ thu đông và tôi đã sáng tác được 4 nhạc phẩm cho 4 mùa là Tình Khúc Mùa Xuân, Tình Khúc Mùa Hạ, Tình Khúc Mùa Thu và Tình Khúc Mùa Đông.
Nhiều bài tình ca về hoa, nhất là hoa Quỳnh, rồi đến hoa Hồng, hoa Đào, hoa Cúc, hoa Lan…
Sau đó tình ca về Nắng như Gọi Nắng và Nắng Mùa thơ Phạm Ngọc, về Mưa như Mưa … Mưa thơ Sóng Việt Đàm Giang, về Gió như Gió Đêm Đông, về Trăng như Nguyệt Ghẹo thơ Sóng Việt Đàm Giang, Chia Nửa Vầng Trăng và Rực Vầng Trăng Khuyết thơ Phạm Ngọc, Hư Ảo Trăng thơ Nguyên Sa, Đêm Nguyệt Cầm thơ Vương Ngọc Long…
Một đề tài tôi cũng hay viết là tình ca của những dòng sông như Dòng Sông Vĩnh Biệt, Dòng Sông Đứng Lại thơ Trần Mộng Tú, Dòng Sông Nỗi Nhớ thơ Phạm Ngọc …
*
TÌNH YÊU LÊN NGÔI (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) XUÂN THANH HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://youtu.be/nR0Vc94PAVY
*
XIN NGƯỜI CHÚT QUÊ HƯƠNG (THƠ VƯƠNG NGỌC LONG, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) BẢO YẾN HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://youtu.be/dHD5xwuBuiU
*
MẸ VÀNG ÚA (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) QUỲNH LAN HÁT:
https://soundcloud.com/phamanhdung/m-v-ng-a
*
TÌNH KHÚC MÙA ĐÔNG (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) DIỆU HIỀN HÁT, QUANG NGỌC HÒA ÂM, HOÀNG KHAI NHAN VIDEO:
https://youtu.be/ap2X0ggdf_M
*
CƠN MƯA ĐẦU VÀ TIẾNG HÁT EM (THƠ PHẠM NGỌC, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUANG MINH HÁT, QUANG ĐẠT HÒA ÂM:
https://www.box.com/s/03dbh66t8ehprse5826j
*
MƯA …MƯA (THƠ SÓNG VIỆT ĐÀM GIANG, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) MỸ DUNG HÁT, QUANG ĐẠT HÒA ÂM:
https://youtu.be/O7g6wzYXIdM
*
NẮNG MÙA (THƠ PHẠM NGỌC, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUỲNH LAN HÁT, QUANG ĐẠT HÒA ÂM:
https://www.youtube.com/watch?v=bGNaOa09cJw
*
VÀNG THU TA MẤT NHAU (THƠ PHẠM NGỌC, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) HIẾU THUẬN HÁT:
https://app.box.com/s/4a9gc9ddad8pxs00fbo8
*
XUÂN MƠ (THƠ VƯƠNG NGỌC LONG, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) THỤY MI HÒA ÂM VÀ HÁT:
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/xuan-mo-thuy-mi.EoEifhjCQ7II.html
*
ĐÓA HOA TÌNH YÊU (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) HOÀNG QUÂN HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/doa-hoa-tinh-yeu-hoang-quan.whMRasEKuUoc.html
*
EM NHƯ NỤ HỒNG (THƠ TRẦN NGỌC, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUANG MINH HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/em-nhu-nu-hong-quang-minh.QLeMKMKilY2C.html
*
HOA ĐÀO NĂM NGOÁI (Ý THƠ THÔI Hộ, VƯƠNG NGỌC LONG PHỎNG DỊCH, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) XUÂN THANH HÁT, GIANG ĐÔNG HÒA ÂM:
https://youtu.be/Fkn_hvYvNAs
*
THÁNG MƯỜI HOA CÚC (THƠ TRẦN MỘNG TÚ, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUỲNH DAO HÁT, CAO NGỌC DUNG HÒA ÂM:
https://youtu.be/AUOH_Uf1XPo
*
QUỲNH LAN (THƠ PHẠM NGỌC, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUỲNH LAN HÁT, QUANG ĐẠT HÒA ÂM, HOÀNG KHAI NHAN VIDEO:
https://youtu.be/CNJVmggioqE
*
HƯ ẢO TRĂNG (THƠ NGUYÊN SA, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) MAI HƯƠNG HÁT, DUY CƯỜNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/4pngyyfy101k4wnfkbyg8p48cgoxw8oe
*
- QL: QL có nghe cố ca sĩ Quỳnh Giao hát Nhớ Sài Gòn của anh với giọng ca thật trong sáng. Ngoài Sài Gòn, anh có nhạc nào về các thành phố Việt Nam nữa không?
PAD: Tôi có viết về Sài Gòn như Nhớ Sài Gòn và Đừng Trở Lại Sài Gòn (thơ Trần Trung Đạo), về Hà Nội như Hà Nội Phố (thơ Phạm Ngọc) và Hà Nội Mưa Bay (thơ Trần Ngọc), về Huế như Huế Buồn Chi (thơ Hoàng Xuân Sơn) và Huế Tình Xanh Một Thuở (thơ Vương Ngọc Long).
Cũng còn một bài về một thành phố miền Tây là Cần Thơ (thơ Sương Mai).
*
NHỚ SÀI GÒN (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) QUỲNH GIAO HÁT, DUY CƯỜNG HÒA ÂM:
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/nho-sai-gon-quynh-giao.fKJmWmZY9iAt.html
*
ĐỪNG TRỞ LẠI SÀI GÒN (THƠ TRẦN TRUNG ĐẠO, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) LÂM DUNG HÒA ÂM VÀ HÁT:
https://laamdung.com/2016/02/28/dung-tro-lai-sai-gon/
*
HÀ NỘI PHỐ (THƠ PHẠM NGỌC, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) HƯƠNG GIANG HÁT, QUANG ĐẠT HÒA ÂM, QÚY DENVER VIDEO:
https://youtu.be/my-InQowgbs
*
CẦN THƠ (THƠ SƯƠNG MAI, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) LÂM DUNG HÒA ÂM VÀ HÁT:
http://laamdung.com/2016/03/30/can-tho/
*
- QL: Đề tài nào anh chú ý đến nhiều nhất trong những sáng tác của anh?
PAD: Thưa chị, tôi viết nhiều nhạc nhất là những tình ca về hoa Quỳnh . Vì viết nhiều nhạc về hoa Quỳnh, nhà văn Lê Hữu, người viết nhiều bài rất giá trị về âm nhạc Việt Nam, trong bài Đêm Xuân, Nghe Nhạc Quỳnh Phạm Anh Dũng có viết tôi là Nhạc Sĩ Của Hoa Quỳnh. Anh cũng ví các bài nhạc Quỳnh của tôi như là là một bộ “tranh sưu tập” về hoa Quỳnh.
*
ĐÊM XUÂN NGHE NHẠC QUỲNH PHẠM ANH DŨNG (LÊ HỮU):
https://phamanhdung.wordpress.com/2014/02/25/dem-xuan-nghe-nhac-quynh-pham-anh-dung
*
DẠ KHÚC-BÀI NHẠC QUỲNH CUỐI CÙNG (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) HỒNG TƯỚC HÁT, CHÂU HIỆP HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/j4l3m86wov1qpjzfxfrw5hygmh7uqdwk
*
- QL: Anh viết được bao nhiêu bài nhạc Quỳnh?
PAD: Bài nhạc quỳnh đầu tiên là Dạ Quỳnh Hương, thơ Hoàng Ngọc Quỳnh Giao, một nữ bác sĩ Y Khoa trước hành nghề ở Bỉ và nhưng đã qua đời lúc mới 48 tuổi, khoảng vài năm sau khi gửi bài thơ Dạ Quỳnh Hương cho tôi viết nhạc. Tôi chưa gặp Hoàng Ngọc Quỳnh Giao bao giờ.
Như đã nói, tôi viết được 17 bài tình ca về hoa Qùynh. Nhiều bài là thơ của các thi sĩ thân hữu như Phạm Ngọc, Vương Ngọc Long, Trường Đinh…
Bài nhạc quỳnh sau hết, đáng lẽ là bài số 16 Dạ Khúc-Bài Nhạc Quỳnh Cuối Cùng, vì tôi đã quyết định không viết thêm nữa.
Nhưng năm ngoái, 2016, khi nhận được tin nữ thi sĩ Đông Quỳnh, cũng là một bác sĩ bên Bỉ, chết vì bị chồng giết thảm khốc lúc chỉ có 40 tuổi. Cô Phương Mai ở bên Pháp, bạn thân của Đông Quỳnh, có nhắc tôi về một ước vọng của Đông Quỳnh là được tôi phổ nhạc vào một bài thơ, mà trong quá khứ, tôi thử vài lần nhưng vẫn chưa làm được. Lúc nhận được tin buồn, tôi lục lại mấy bài thơ Đông Quỳnh gửi trước đó và trong số này có bài thơ Ngày Hóa Đá. Tôi tìm ngay được ý nhac trong bài thơ. Vì vậy bài nhạc Quỳnh số 17 tức Nụ Quỳnh Rướm Máu-Bài Nhạc Quỳnh Nối Tiếp ra đời. Tôi cũng chưa có được gặp Đông Quỳnh bao giờ.
Nhân dịp này tôi cũng xin cám ơn ca sĩ Ý Lan đã hát tặng bài nhạc này, vì Ý Lan rất xúc động, sau khi nghe biết chuyện buồn của Đông Quỳnh.
*
DẠ QUỲNH HƯƠNG (THƠ HOÀNG NGỌC QUỲNH GIAO, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) BẢO YẾN HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/da-quynh-huong-bao-yen.GXj4P1Wpmp.html
*
DẠ KHÚC-BÀI NHẠC QUỲNH CUỐI CÙNG (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) HIẾU TÂM HÁT, VIDEO VINH NGUYỄN:
https://youtu.be/RtfCQgHvtrY
*
NỤ QUỲNH RƯỚM MÁU-BÀI NHẠC QUỲNH TIẾP NỐI (THƠ ĐÔNG QUỲNH, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) Ý LAN HÁT, ĐỒNG SƠN HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/omlezzlhb91pdfzlx7xuxuxikunr21d4
*
- QL: Nhạc sĩ có khuynh hướng phổ nhạc từ thơ. Anh đã chọn phổ nhạc của các thi sĩ nào?
PAD: Đa số các bài thơ phổ nhạc của tôi là do các thi sĩ thân hữu, về thi ca chưa có nổi tiếng nhiều (nhưng có thể đã có danh tiếng về phương diện khác). Đó là các thi sĩ như Phạm Ngọc, Trần Ngọc, Vương Ngọc Long, Lâm Thùy Giang, Tạ Tỵ, Toàn Phong Nguyễn Xuân Vinh, Huỳnh Nguyễn Thanh Tâm, Thái Thụy Vy, Mùi Quý Bồng… Hoàng Ngọc Quỳnh Giao, Đông Quỳnh, Sóng Việt Đàm Giang, Mỹ Ngọc, Hoàng Lan Chi, Miên Du Đà Lạt, Trịnh Thanh Thủy, Bích Huyền…
Có thi sĩ thân hữu cũng đã khá nổi tiếng trong thi đàn như Du Tử Lê, Hà Huyền Chi, Hoàng Xuân Sơn, Trần Mộng Tú, Hồng Khắc Kim Mai…
Và cũng có, nhưng ít hơn, là thơ của những thi sĩ không quen, nhưng rất nổi tiếng như bài Vườn Xưa thơ của Tế Hanh, bài Gửi Người Dưới Mộ thơ của Đinh Hùng, bài Hư Ảo Trăng thơ của Nguyên Sa…
Có một thi sĩ hoàn toàn hầu như không ai biết đến là B.H., với những bài thơ tôi đã viết nhạc như Thời Mộng Du, Như Đất Trời Tình Nhân…
*
VƯỜN XƯA (THƠ TẾ HANH, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) HOÀNG QUÂN VÀ QUỲNH LAN HÁT:
https://soundcloud.com/phamanhdung/v-n-x-a
*
THỜI MỘNG DU (THƠ B.H.) NGỌC QUY HÁT, QUANG ĐẠT HÒA ÂM:
https://soundcloud.com/phamanhdung/thoi-mong-du-pham-anh-dung-bhngoc-quy
*
TÌNH BỖNG KHÓI SƯƠNG (THƠ PHẠM NGỌC, NHẠC PHẠM ANH DŨNG, VƯƠNG ĐỨC HẬU VÀ BAN NGÀN THÔNG HÁT, THANH LÂM HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/wlmf1snq2ouv0adu6zo1
*
RỒI MAI ĐÂY (THƠ TẠ TỴ, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) HOÀNG QUÂN HÁT:
https://soundcloud.com/phamanhdung/roi-mai-day
*
XIN GIỮ LẠI TRÁI TIM NGƯỜI (THƠ VƯƠNG NGỌC LONG, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) XUÂN THANH HÁT, HUỲNH NHẬT TÂN HÒA ÂM, ) XUÂN THANH VIDEO:
https://youtu.be/6YYvnguzc1Y
*
EM VỀ (THƠ MÙI QUÝ BỒNG, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) ĐAN KIM TÂM VÀ NGUYÊN BÍCH HÁT, NGUYÊN BÍCH HÒA ÂM:
https://youtu.be/kUsekuDU99c
*
VẪN LÀ TÔI (THƠ HUỲNH NGUYỄN THANH TÂM, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) BẢO YẾN HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM, , VIDEO VINH NGUYỄN:
https://www.youtube.com/watch?v=bWfoJWzxI24
*
MẶT TRỜI ĐEN (THƠ HÀ HUYỀN CHI, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUANG MINH HÁT, TỐNG PHƯỚC CƯỜNG VIDEO:
https://www.youtube.com/watch?v=FACuklWraAc
*
LÀ KHI EM VỀ (THƠ MIÊN DU ĐÀ LẠT) HOÀNG QUÂN HÁT:
https://app.box.com/s/4a323c8a0e35faa7281e
*
TÓC THỀ ĐI ĐÂU MÀ VỘI (THƠ HOÀNG LAN CHI, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) PHI NGUYỄN HÁT:
https://youtu.be/ouIXmJwmsVM
*
NƯỚC CHẢY QUA CẦU (THƠ HOÀNG NGỌC QUỲNH GIAO, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) BẢO YẾN HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/b96zcho8ze9pdaa8ur1u2jtiwl86ll70
*
VỀ TỪ VÔ VỌNG (THƠ DU TỬ LÊ, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) XUÂN THANH HÁT, HUỲNH NHẬT TÂN HÒA ÂM:
https://www.youtube.com/watch?v=QCurFbw2SZk
*
NIỀM ĐAU GAI NHỌN (THƠ THÁI THỤY VY, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUỲNH LAN HÁT, QUANG ĐẠT HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/ymmxnbxjox1b183qgmyb1f2pe1qzlwl9
*
- QL: QL có nghe có người nói “thơ phổ nhạc” và người khác lại nói “nhạc phổ thơ”. Theo anh, hai cụm từ có khác gì nhau?
PAD: Thưa chị, “thơ phổ nhạc” là “thơ được phổ nhạc” và “nhạc phổ thơ” là “nhạc phổ vào thơ”. Nhiều người cho là khác nhau nhưng theo tôi “thơ phổ nhạc” hay “nhạc phổ thơ” cũng vậy thôi . Khi nói tắt thì “nhạc phổ thơ” có vẻ đúng hơn “thơ phổ nhạc”, nhưng “thơ phổ nhạc” thì được dùng nhiều hơn là “nhạc phổ thơ”.
*
PHÍA CHIỀU (THƠ TRỊNH THANH THUỶ, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) PHẠM ANH DŨNG ÐÀN HÁT, TỐNG PHƯỚC CƯỜNG VIDEO:
https://app.box.com/s/664nkm6hdxlnf6eeutt5h17gg0xstybw
*
- QL: Mỗi bài nhạc cũng có thể nói thường là một bài thơ . Theo kinh nghiệm anh, sáng tác lời (làm thơ) và đặt dòng nhạc (phổ thơ), điều gì khó hơn?
PAD: Viết nhạc và lời lấy hay viết nhạc vào thơ người khác đều có khó hay dễ khác nhau.
Mỗi bài thơ tiếng Việt, đều có “tiếng nhạc” của nó và khi đọc thường nhạc sĩ “nhìn” thấy ngay “tiếng nhạc”. Hơn nữa, mỗi bài thơ lại có sẵn ý tưởng, thành nhạc sĩ thường không phải nghĩ và viết thêm, hay chỉ cần nghĩ và viết thêm ít thôi . Nếu phổ nhạc vào thơ của nhiều thi sĩ, thì thường nhạc lại có nhiều “màu sắc” khác nhau . Thành tôi thấy nhạc phổ thơ có phần nhanh hơn. Nhưng dĩ nhiên, có hay hay không, lại là chuyện khác.
Còn nếu viết cả lời và nhạc nghe dễ “thoát”, nghĩa là tự nhiên hơn, nhưng phải có khả năng viết lời cho hay bài nhạc mới có giá trị.
Phải nói thêm, ngoài những bài nhạc viết cả nhạc lẫn lời và nhạc viết vào thơ còn một kiểu viết nhạc xong để người khác viết lời .Và tôi có 3 bản nhạc với nhạc của tôi và lời của chị Vĩnh Phúc. Đó là Hoài Mong, Người Con Gái Mang Tên Một Loài Hoa và Thơ Ấu Qua Rồi.
Cũng nhắc lại chuyện nhiều người còn nhớ, Vĩnh Phúc là người viết lời cho bản nhạc luân vũ nổi tiếng Ngàn Thu Áo Tím, và 18 bản nhạc khác của nhạc sĩ Hoàng Trọng. Chị cũng đã viết lời cho hàng trăm bài Thánh Ca.
*
HOÀI MONG (NHẠC PHẠM ANH DŨNG, LỜI VĨNH PHÚC) ẨN LAN HÁT:
https://app.box.com/s/3k3009q6pkundz42zv9cis6sru6ii7m8
*
NGƯỜI YÊU DẤU MANG TÊN MộT LOÀI HOA (NHẠC PHẠM ANH DŨNG, LỜI VĨNH PHÚC) HOÀNG QUÂN HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/yswx5s1o7c7wxbej735tc1fd4s2v63ny
*
THƠ ẤU QUA RỒI (NHẠC PHẠM ANH DŨNG, LỜI VĨNH PHÚC) DIỆU HIỀN HÁT, QUANG NGỌC HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/cfb8omo47ancb4z0z1fe68ajmleulbd4
*
- QL: Khi anh phổ nhạc vào thơ, anh giữ nguyên tác bài thơ hay thay đổi nội dung?
PAD: Thưa chị, có nhiều cách để phổ nhạc vào thơ và tùy theo nhiều yếu tố khi viết nhạc. Tôi không nhớ hết nhưng cho vài thí dụ như sau:
Nhiều khi tôi giữ nguyên tác như một bài thơ dài Vườn Xưa của Tế Hanh hay Gửi Người Dưới Mộ của Đinh Hùng.
Có lúc tôi bớt một hai đoạn cho gọn kiến trúc bản nhạc như Tháng Mười Hoa Cúc và Dòng Sông Ðứng Lại của Trần Mộng Tú.
Có khi đặt thêm thơ như Dạ Quỳnh Hương thơ Hoàng Ngọc Quỳnh Giao, hay Đá Vàng thơ Hồng Khắc Kim Mai.
Có khi tôi chỉ đổi vài chữ cho hợp dòng nhạc như Tay Che Mặt Trời thơ Hà Huyên Chi hay Về Từ Vô Vọng của Du Tử Lê.
*
DÒNG SÔNG ĐỨNG LẠI (THƠ TRẦN MỘNG TÚ, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUỲNH LAN HÁT, HOÀNG MINH HÒA ÂM VÀ GUITAR:
https://app.box.com/s/ehr6o7baqeofum619a4j5ts2sqbzhm5b
*
- QL: Thường các nhạc sĩ phổ nhạc vào thơ hay chọn thơ có khuôn khổ rõ ràng như thơ 5 chữ, 7 chữ, lục bát vì tương đối dễ có vần có điệu. Thơ tư do thì ít người viết. Anh có phổ nhạc vào thơ tự do không?
PAD: Chị nhận xét đúng, phổ thơ tự do khó hơn và tôi viết và nhớ được vài bài như Tháng Bảy Chưa Mưa (thơ Y Dịch), Dạ Quỳnh Hương (thơ Hoàng Ngọc Quỳnh Giao), Paris (thơ Nguyên Sa), Gửi Người Dưới Mộ (thơ Đinh Hùng), Như Đất Trời Tình Nhân (thơ B.H.), Dòng Sông Nỗi Nhớ (thơ Phạm Ngọc), Mơ Qua (thơ Chánh Thành), Nghiêng (thơ Thơ Thơ), Phía Chiều (thơ Trịnh Thanh Thủy), Đá Vàng (thơ Hồng Khắc Kim Mai), Dậy Thì (thơ Hồng Khắc Kim Mai)…
*
THÁNG BẢY CHƯA MƯA (THƠ Y DỊCH, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) TUẤN NGỌC HÁT, DUY CƯỜNG HÒA ÂM:
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/thang-bay-chua-mua-tuan-ngoc.evxKhoYWYnVB.html
*
NHƯ ĐẤT TRỜI TÌNH NHÂN (THƠ B.H., NHẠC PHẠM ANH DŨNG) XUÂN THANH HÁT:
https://www.youtube.com/watch?v=vsq3zH85Dk8
*
GỬI NGƯỜI DƯỚI MỘ (THƠ ĐINH HÙNG, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUANG MINH HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/xc6cvl53x4ur18s11g526p8l80ao7a7b
*
ĐÁ VÀNG (THƠ HỒNG KHẮC KIM MAI, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) QUANG MINH HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/dgrxze6qizw9ir4n9nipn2rv1931ih0t
*
DẬY THÌ (THƠ HỒNG KHẮC KIM MAI, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) HẠNH NGUYÊN HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/88afjs2pcoi6xm7a82i18cjkf74e2he4
*
- QL: Anh có dùng ca dao hay nói cách khác các điệu hát truyền thống có ảnh hưởng trong các nhạc phẩm của anh không?
PAD: Đa số nhạc của tôi không có viết theo ngũ cung mà là thất cung. Chỉ có vài bài tôi viết có ảnh hưởng dân ca.
Thí dụ bài Mẹ Ru Con có mở đầu bằng một câu ru con của dân ca Bắc, bài Quên (thơ Vương Ngọc Long) có chút ảnh hưởng Quan Họ Bắc Ninh.
Rồi bài Huế Buồn Chi (thơ Hoàng Xuân Sơn), Bài Thơ Tôn Nữ (thơ Phạm Ngọc) và Huế Tình Xanh Một Thuở (thơ Vương Ngọc Long) viết theo dân ca Trung.
Còn bài có chút thấp thoáng dân ca Nam Bộ là Mẹ Quê Mùa (thơ Nghiêu Minh).
*
MẸ RU CON (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) Ý LAN HÁT, ĐỒNG SƠN HÒA ÂM:
https://soundcloud.com/phamanhdung/m-ru-con-ph-m-anh-d-ng-lan
*
QUÊN(THƠ VƯƠNG NGỌC LONG, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) BẢO YẾN HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/m7c1nm9xtv8kgotmgoa4
*
HUẾ BUỒN CHI (THƠ HOÀNG XUÂN SƠN, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) VÂN KHÁNH HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://youtu.be/JniZs79KdjM
*
MẸ QUÊ MÙA (THƠ NGHIÊU MINH, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) THÚY HIỀN HÁT (THI NHẠC GIAO DUYÊN):
https://app.box.com/s/6zuhk96o9fh8gq38za03htdcd71rhpuj
- QL: Anh Dũng cho biết những khó khăn, nếu có, của người sáng tác nhạc Việt, nhất là nhạc sĩ ở Hải Ngoại?
PAD: Thưa chị, theo tôi sáng tác nhạc được nhạc có giá trị là chuyện khó khăn rồi và tôi xin nói thêm những khó khăn sau khi sáng tác.
Sau khi viết xong một bài nhạc phải nghĩ đến chuyện thu thanh, vì bài nhạc viết xong bỏ vào ngăn kéo hay đăng lên báo hoặc in vào sách nhạc, cũng coi như không làm gì được cả. Thu thanh lại mất thì giờ và tốn kém vì cần ca sĩ, người hòa âm và phòng thu thanh. Sau khi thu thanh lại cần in nhạc vào CD, làm mastering CD, in bìa…
Sau cùng chuyện khó nhất là phổ biến. Những người như tôi, in CD rồi cũng chỉ phát hành được quanh quẩn trong giới thân hữu mà thôi.
Việc phổ biến nhạc càng khó hơn vì ở Hải Ngoại, dân Việt ở lẻ tẻ, rải rác khắp nơi trên thế giới.
Riêng cá nhân tôi vì nghề Y Khoa, ở vùng đồng quê, hẻo lánh, xa những tỉnh có đông người Việt Nam, việc phổ biến nhạc của mình càng khó hơn nhiều.
Và các trung tâm nhạc có tiếng, vì lý do thương mại, vì thị trường âm nhạc khó khăn, cũng không có mấy khi giúp các nhạc sĩ chưa có tên tuổi.
Chỉ tiếc nhiều tác phẩm mới có giá trị, sẽ bị mất mát theo thời gian, vì không có người trình diễn và không có dịp có người nghe đến.
Vấn đề này cũng là điểm trở ngại của đại đa số các người ở hải ngoại làm văn hóa nghệ thuật cho các bộ môn khác như văn, thơ, họa…
- QL: Anh nghĩ thính giả nên làm gì để có thể giúp những người viết nhạc và không có nhiều phương tiện phổ biến như anh?
PAD: Thưa chị, tôi mong vì tấm lòng yêu nghê thuật thính giả nếu có thể, nên ủng hộ các tác giả và tác phẩm mới. Thí dụ tham dự những buổi trình diễn, mua các tác phẩm được ấn hành cho mình và làm quà bạn bè . Mua một CD chẳng hạn, vài đồng có vẻ chẳng đáng kể gì nhưng quan trọng hơn là gửi gấm sự ủng hộ của thính giả để khuyến khích các tác giả và tác phẩm mới.
Hiện giờ internet rất thịnh hành và do đó nên tìm nghe tác phẩm của những nhạc sĩ qua www.google.com . Chỉ cần đánh máy, thí dụ tìm nhạc của tôi, “Phạm Anh Dũng” xong ENTER chẳng hạn. Và rồi gửi “links” cho bạn bè cùng nghe.
Dễ dàng để nghe nhất là vào www.youtube.com và đánh máy “Phạm Anh Dũng” vào chỗ SEARCH rồi ENTER. Và rồi gửi “links” cho bạn bè cùng nghe.
Nếu gặp ở Facebook, thấy hay, thì nên “SHARE” để cho bạn bè cùng nghe.
Quỷ thính giả nào thấy có thể, đàn hát cho bạn bè cùng nghe. Tôi may mắn có nhiều bạn bè văn nghệ đàn hát dùm nhiều bài và có khi rất hay.
Theo ý tôi, tất cả các bộ môn văn hóa nghệ thuật như nhạc, thơ, họa, văn, nhiếp ảnh, điện ảnh… đều cần sự ủng hộ của khán thính giả. Nếu không các tác phẩm có giá trị sẽ mất mát đi thôi.
*
THÁNG BẢY CHƯA MƯA (THƠ Y DỊCH, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) THANH TRANG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/93qhv1oam41rmnp2za92kmc40byd1938
*
TÌNH LÀ HƯ KHÔNG (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) NHẠC HOÀ TẤU THANH TRANG HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/9efttlhlcbir76qfx0dbbv4sa6pgi3ni
*
DẠ QUỲNH HƯƠNG (THƠ HOÀNG NGỌC QUỲNH GIAO, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) NHẠC HÒA TẤU, LÊ KHẮC BÌNH HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/5gvfrd29qms84vp98ithnb6ean7sgt0t
*
TÌNH LÀ HƯ KHÔNG (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) JULIA THỦY HÁT:
https://app.box.com/s/r4mrz2auryuh5rhekzzxuy2qzasbv5a0
*
TÌNH YÊU LÊN NGÔI (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) MINH NGỌC HÁT, THANH LÂM HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/iunjgurjmq16cxzzpvuf5175t6uzv169
*
TÌNH LÀ HƯ KHÔNG(NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) THÚY AN HÁT, HỮU THẠNH HÁT:
https://app.box.com/shared/veddqpf3i2
*
DẠ QUỲNH HƯƠNG (THƠ HOÀNG NGỌC QUỲNH GIAO, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) THỆ ANH HÁT, TÙNG CHÂU HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/pjumk4t17wvz90lnu427
*
RỒI EM ÐÃ XA TÔI (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) ÐÈO VĂN SÁCH HÁT, HOÀNG CUNG FA HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/he3a9dnma13eqe35l2txr8omdj2bbyak
*
NHỚ SÀI GÒN (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) VŨ AN THANH HÁT, ÐINH ÐỨC THẢO LINH HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/gnkp896ge6xpdskql6l91k7kk7ao2opy
*
- QL: Anh Dũng có web site riêng cho nhạc Phạm Anh Dũng không?
PAD: Tôi có thực hiện được trang nhà tại:
https://phamanhdung.wordpress.com/Xem các video nhạc của tôi:
https://www.youtube.com/user/phamanhdung1#g/uCũng xin mời tham dự vào nhóm Tình Ca để tôi có thể gửi nhạc đến thẳng địa chỉ emails của quý vị:
https://groups.google.com/forum/?hl=en#!forum/tinh-ca-;context-place=search/tinh$20ca
- QL: Có nhạc phẩm nào mà anh tâm đắc nhất? Xin anh cho biết lý do.
PAD: Xin cho phép có hơn một bài tâm đắc. Và khó nói lý do, vì mỗi bài nhạc đều có cái tình cảm khác nhau.
Tôi nghĩ bài nhạc phổ thơ được nhiều người thích nhất là Dạ Quỳnh Hương, thơ Hoàng Ngọc Quỳnh Giao đã nói ở phần trước. Bài này được ca sĩ Trần Thái Hòa hát tặng cho tôi cũng lâu rồi và cho vào CD Đêm Đông do Trung Tâm Thúy Nga phát hành. Nhân dịp này cũng được dịp cám ơn Trần Thái Hòa và Trung Tâm Thúy Nga.
Một bài thơ phổ nhạc khác cũng được bạn bè khen là Tình Bỗng Khói Sương (thơ Phạm Ngọc) đã được ca sĩ Bảo Yến hát trên Truyên Hình Việt Nam lâu rồi. Xin được cám ơn ca sĩ Bảo Yến.
Bản thân tôi, tôi cũng thích bài Thì Thầm, bài hát tôi viết cả nhạc lẫn lời.
Bài khác tôi viết cả lời và nhạc, cũng được bạn bè thích là Tình Là Hư Không, tuy là một tình ca mùa thu, nhưng có chút triết lý “sắc sắc không không” của đạo Phật.
Một bài có thời được các đài phát thanh ở Nam California phát mỗi mùa Thu là Gọi Mùa Thu Mơ . Anh Phạm Long, ngày còn thực hiện mục âm nhạc mỗi tuần cho đài Little Saigon Radio đã dùng làm nhạc mở đầu cho chương trình trong thời gian dài. Cũng nhạc phẩm này, tôi có nghe ca sĩ Duy Trác, hồi anh mới qua Hoa Kỳ, kể chuyện đài truyền hình ở Houston, Texas lúc đó có thu hình khi anh hát và cho phát hình nhiều lần.
Một bài hát vui của tôi, bạn bè hay hát là Yêu Em và Yêu Em cũng là bài tôi viết được bạn bè hát trong các dịp đám cưới.
Trong ba bài nhạc tôi viết do Vĩnh Phúc viết lời, nhiều người thấy Hoài Mong, một bài nhạc quỳnh, là hay hơn hết.
*
DẠ QUỲNH HƯƠNG (THƠ HOÀNG NGỌC QUỲNH GIAO, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) TRẦN THÁI HÒA HÁT, TÙNG CHÂU HÒA ÂM:
https://youtu.be/eRegZUrc_00
*
GỌI MÙA THU MƠ (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) DUY TRÁC HÁT, DUY CƯỜNG HÒA ÂM, HOÀNG KHAI NHAN VIDEO:
https://youtu.be/hIg72xZepZM
*
TÌNH BỖNG KHÓI SƯƠNG (THƠ PHẠM NGỌC, NHẠC PHẠM ANH DŨNG) BẢO YẾN HÁT, QUỐC DŨNG HÒA ÂM:
https://youtu.be/X4Be2pD0l3c
*
TÌNH LÀ HƯ KHÔNG (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) HIẾU TRANG HÁT, NGUYỄN ANH HUY HÒA ÂM, KHÁNH TRÂN VIDEO:
http://youtu.be/vCxUS77Qf90
*
YÊU EM VÀ YÊU EM (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) MINH NGỌC VÀ VƯƠNG ĐỨC HẬU HÁT, THANH LÂM HÒA ÂM, HOÀNG KHAI NHAN VIDEO:
https://app.box.com/s/kaa9bms6p37hpkf6zy57
*
- QL: Ngoài nhạc, anh có những hoạt động trong các bộ môn văn học nào khác không?
PAD: Thưa chị, tôi có viết độ trên dưới 100 bài văn.
Đa số tôi viết về về âm nhạc, thí dụ như bài Mai Hương Và Nhặt Cánh Sao Rơi về CD cùng tên của ca sĩ Mai Hương, bài Bày Chim Bỏ Xứ về tổ khúc cùng tên của nhạc sĩ Phạm Duy, bài Ánh Đèn Màu về nhạc phẩm Eternally nổi tiếng trong phim Limelight của tác giả vua hề Charlot tức Charlie Chaplin, bài Nếu Anh Còn Trẻ về tác phẩm thơ nhạc của Hoàng Cầm-Phạm Duy… Tôi cũng hay viết về các nhạc sĩ nổi tiếng như các bài về các nhạc sĩ Lê Thương, Hoàng Trọng, Trần Văn Trạch, Trọng Khương…
Nhiều bài tạm gọi là tạp ghi, tôi pha trộn cả các vấn đề hay tác phẩm, văn nghệ và y khoa . Tôi đặt tên là những bài về Y Học Và Văn Nghệ.
Thí dụ như bài Tình Chỉ Đẹp Khi Còn Dang Dở, tôi nhớ viết về các thuốc giúp bệnh nhân bỏ thuốc lá. Tiếp đó, trong bài, tôi bàn về nhạc phẩm Chiều do Dương Thiệu Tước phổ nhạc vào bài thơ Màu Cây Trong Khói của thi sĩ Hồ Dzếnh, có câu như là “…Nhớ nhà châm điếu thuốc- Khói huyền bay lên cây…” Rồi sau đó cũng bàn đến bài thơ Ngập Ngừng của Hồ Dzếnh vì có câu về…thuốc lá.
*
ÁNH ĐÈN MÀU:
https://www.facebook.com/notes/pham-anh-dung/%C3%A1nh-%C4%91%C3%A8n-m%E1%BA%A7u/1038071876211064
*
MAI HƯƠNG VÀ NHẶT CÁNH SAO RƠI:
http://www.dactrung.com/Bai-bv-388-Mai_Huong_Va_Nhat_Canh_Sao_Roi.aspxLÊ THƯƠNG (1914-1996):
https://www.facebook.com/notes/pham-anh-dung/l%C3%AA-th%C6%B0%C6%A1ng-1914-1996/672017069483215
*
TÌNH CHỈ ĐẸP KHI CÒN DANG DỞ:
https://www.facebook.com/notes/pham-anh-dung/t%C3%ACnh-ch%E1%BB%89-%C4%91%E1%BA%B9p-khi-c%C3%B2n-dang-d%E1%BB%9F/1160068957344688
*
NẾU ANH CÒN TRẺ:
http://dactrung.net/Bai-bv-1276-NeU_ANH_CoN_TRe.aspx
*
TRỌNG KHƯƠNG:
https://www.facebook.com/notes/pham-anh-dung/tr%E1%BB%8Dng-kh%C6%B0%C6%A1ng/981076755243910
*
- QL: Anh có làm thơ không?
PAD: Thưa chị, tôi có “tập làm thơ” nhưng không …hay.
Tuy vậy, cũng có vài bài được bạn bè như Nguyên Bích, Tịnh Hiếu viết thành… nhạc.
*
MÙA THU VỀ CHƯA EM NHỈ (THƠ PHẠM ANH DŨNG, NHẠC TỊNH HIẾU) TỊNH HIẾU HÁT:
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/mua-thu-ve-chua-em-nhi-dang-cap-nhat.fZo2AQaBfh.html
*
GIÃ TỪ QUẠNH HIU (THƠ PHẠM ANH DŨNG, NHẠC NGUYÊN BÍCH) VŨ KHANH & LA SƯƠNG SƯƠNG HÁT:
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/gia-tu-quanh-hiu-vu-khanh-ft-la-suong-suong.KzbvlEz6_Y.html
*
- QL: QL nhận thấy ở Hải Ngoại, hình như có khá nhiều người viết nhạc như anh, ở trong các ngành “áo trắng” săn sóc sức khỏe cho mọi người, nghĩa là Y Nha và Dược. Anh có thể kể tên các người sáng tác nhạc trong 3 ngành này.
PAD: Tôi nhớ ngay, cũng có thể quên một vài người, tất cả là bạn bè, đều ở Hoa Kỳ, như sau:
Ngành Y có các y sĩ Phạm Gia Cổn tức Mạc Vũ, Nguyễn Văn Bích tức Nguyên Bích, Trần Văn Khang tức Khanh Phương, Hồ Ngọc Minh tức Vũ Thư Nguyên, Văn Sơn Trường, Nguyễn Đình Phùng, Lê Khắc Bình, Đào Duy Anh, Phạm Anh Dũng…
Ngành Dược nhớ có các dược sĩ Mã Gia Minh tức Mai Châu, Lê Văn Thành, Lâm Kim Cương…
Ngành Nha tôi nhớ được các nha sĩ Nguyễn Nhật Thăng tức Đăng Khánh, Cao Minh Hưng… - QL: nhạc Việt Nam thỉnh thoảng có bài có lời Ngoại Quốc. Thí dụ Giọt Mưa Trên Lá (Phạm Duy) có lời tiếng Anh, Không(Nguyễn Ánh 9) có lời tiếng Trung Hoa, Nắng Chiều (Lê Trọng Nguyễn) có lời Anh, Nhật và Trung Hoa… Anh có bản nào có lời ngoại quốc không?
PAD: Tôi có được 2-3 bản do chị Vũ Phương Lan, giáo sư Pháp Văn, dịch lời sang Pháp Văn và tôi còn nhớ được một một bài được hát là Tình Khúc Mùa Đông.
*
MELODY INACHEVÉE /TÌNH KHÚC MÙA ĐÔNG(PHẠM ANH DŨNG, LỜI PHÁP VŨ PHƯƠNG LAN) HIẾU TRANG HÁT, NGUYỄN ANH HUY HÒA ÂM:
https://app.box.com/s/kkdcs3lsso5v766473rh2l9bzqj0rgvv
* - QL: Xin anh chọn một bản nhạc để mời khán giả thưởng thức trước khi chấm dứt chương trình Văn Hóa Việt. Xin cám ơn Bác sĩ-Nhạc sĩ Phạm Anh Dũng đã dành thì giờ quý báu đến với chương trình Văn Hóa Việt hôm nay.
PAD: Để kết thúc buổi nói chuyện, và kính chào tạm biệt các thính giả và chị Quý Linh, xin mời cùng nghe nhạc phẩm Thì Thầm (nhạc và lời Phạm Anh Dũng) do Tuấn Ngọc hát, Duy Cường hòa âm, trích từ CD Tình Yêu Lên Ngôi-17 Tình Khúc Phạm Anh Dũng.
*
THÌ THẦM (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) TUẤN NGỌC HÁT, DUY CƯỜNG HÒA ÂM, HOÀNG KHAI NHAN VIDEO:
*
QL: Xin kính chào quý thính giả.
*
DẠ QUỲNH HƯƠNG (TRANH NGUYỄN SƠN)
*
THẬT HAY MƠ (NHẠC VÀ LỜI PHẠM ANH DŨNG) BẢO YẾN HÁT, QUỐC DŨNG HOÀ ÂM, ÐẠO DIỄN QUÝ TIẾT:
*
Phạm Anh Dũng 